Month: Julho 2020

Números em tchokwe. Mussono mutfu nhinguika kwalula mu Utchokwe (tchipindji  lya mu tchali ) = Hoje vamos saber contar em tchokwe (parte 2). A contagem  na língua Tchokwe tem muitas variantes, pois muita gente fica confusa porque não sabe qual  expressão certa a empregar  em determinadas situações quando quer quantificar coisas ou actos. Desfrutem da segunda parte onde veremos  a contagem dos números em tchokwe das dezenas 20 à 90. Assim, podemos considerar esse grupo …

 Mussono mutfu nhinguika kwalula mu Utchokwe (tchipindji lya Kaxi ) = Hoje vamos saber contar em tchokwe ( parte 1). Primeiro: a contagem  na língua Tchokwe tem muitas variantes, pois muita gente fica confusa porque não sabe qual  expressão certa a empregar  em determinadas situações quando quer quantificar coisas ou actos. Segundo: esta é uma contagem mais geral ou mais natural possível, porque as outras formas são acompanhadas de prefixos vários, que veremos nas próximas…

Neste artigo vamos descrever o corpo humano na língua nacional Tchokwe. Obs.: A sílaba Ri ou Ry não existem na língua escrita pois, são valores fonéticos das formas Li ou Ly.  Exemplos: Mutfue ikola – Dor de cabeça. Pambo rya lunga – Peito de homem. Kwoko rya mukulwana – Braço do mais velho. Iye kamakukanga kulu ryenhi rya tchiphipha – Ele partiu a perna esquerda. Wolola ifaha – Indereitar os ossos. Kandendefu mukalu – Panturrilha rija….

Mussono mutfu nhinguika assoko jetfu. Hoje saberemos a cerca dos membros da nossa família. Família = assoko Minha família = assoko jami Tua família = assoko je Nossa família = assoko jetfu Vossa família = assoko jenu Família deles = assoko jo Pai = tata Mãe = mama Avô/avó = Khakha Neto/a = mujikulu Sobrinho/a = muihua Tia = tata pwo Tio = matfu Primo/a = mussonhi Marido = lunga Esposa = pwo Ex.: lunga…

Vamos conhecer as partes que constituem a nossa CABEÇA ( Mutfue). Tfuiyenu ( Vamos lá):